{"id":415,"date":"2025-11-25T16:45:10","date_gmt":"2025-11-25T15:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/?page_id=415"},"modified":"2025-11-25T16:48:36","modified_gmt":"2025-11-25T15:48:36","slug":"gespraech-ueber-trump-mit-dem-verfasser-von-destined-for-war-can-america-and-china-escape-thucydidess-trap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/gespraech-ueber-trump-mit-dem-verfasser-von-destined-for-war-can-america-and-china-escape-thucydidess-trap\/","title":{"rendered":"Gespr\u00e4ch \u00fcber Trump mit dem Verfasser von &#8222;Destined for War: Can America and China Escape Thucydides\u2019s Trap?&#8220;"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Lesetipp, November 2025<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Gespr\u00e4ch gibt eine ganz andere als die \u00fcbliche, eine hoffnungsvolle Perspektive auf das Potential, das Pr\u00e4sident Trump sicherheitspolitisch und geo\u00f6konomisch hat. <a href=\"https:\/\/thebulletin.org\/premium\/2025-09\/interview-harvards-graham-allison-on-the-second-trump-administration-and-the-international-security-order\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/thebulletin.org\/premium\/2025-09\/interview-harvards-graham-allison-on-the-second-trump-administration-and-the-international-security-order\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Graham Allison hat im Jahre 2017 das im Titel zitierte Buch geschrieben<\/a>. Das Gespr\u00e4ch mit dem Chefredakteur des Bulletin of Atomic Scientists ist am 4. September 2025 gef\u00fchrt worden. Beide Gespr\u00e4chspartner sind sich in Zweierlei einig. (\u00dcbersetzungen mit Google Translator)<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201e<em>W\u00fcrde man Thukydides nach den Entwicklungen in den amerikanisch-chinesischen Beziehungen fragen, w\u00fcrde er vermutlich sagen, dass beide Seiten genau dem vorgegebenen Muster folgen, fast so, als wetteiferten sie darum, wer die Rolle der aufstrebenden oder der etablierten Macht besser verk\u00f6rpern k\u00f6nne. Mit Blick auf die letzten ein, zwei Jahrzehnte w\u00fcrde er wohl sagen, dass er gespannt auf den gr\u00f6\u00dften Konflikt aller Zeiten wartet.<\/em>\u201c<\/li>\n\n\n\n<li>Der gr\u00f6\u00dfte Konflikt aller Zeiten w\u00fcrde ein Krieg sein, der nach wenigen Stunden schon voll mit Nuklearwaffen ausgetragen werden wird.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Die Frage ist, welches Potential Pr\u00e4sident Trump hat, das zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<p>Dazu sagt Allison zun\u00e4chst, zur ererbten Aufgabe samt Prognose:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Trump erbte also von Biden und seinen eigenen holprigen Anl\u00e4ufen in dessen erster Amtszeit sowie von Obama vor ihm eine Beziehung, die sich auf einem typischen thukydides\u2019schen Pfad befand und, ihrem nat\u00fcrlichen Lauf gelassen, letztlich in einem katastrophalen Konflikt enden w\u00fcrde.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>China ist eine kometenhaft aufsteigende Macht; die USA eine gewaltige Weltmacht. Wie Thukydides einst erkl\u00e4rte, f\u00fchrt eine rasch aufstrebende Macht, die eine etablierte Macht ernsthaft zu verdr\u00e4ngen droht, typischerweise zu Krieg \u2013 selbst zu einem Krieg, der beide Seiten schwer sch\u00e4digt.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Und dann zu Trumps Besonderheiten:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Das war also das Erbe, das Trump antrat. Er kam mit einigen gro\u00dfen Ideen ins Amt. Erstens, dass er ein gro\u00dfer Mann sei; Er respektiert andere gro\u00dfe M\u00e4nner, zu denen auch Chinas Xi geh\u00f6rt, und wei\u00df, dass gro\u00dfe M\u00e4nner Dinge vollbringen k\u00f6nnen, die sich Normalsterbliche kaum vorstellen k\u00f6nnen. Zweitens ist er ein hervorragender Verhandlungspartner. Drittens m\u00f6chte er in die Geschichte als gro\u00dfer Friedensstifter eingehen \u2013 mit einem Friedensnobelpreis und vielleicht sogar einem Platz am Mount Rushmore. Und schlie\u00dflich versteht er besser als jeder andere politische F\u00fchrer auf der Welt, dass ein Atomkrieg verheerend ist.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Letzteren Satz erl\u00e4utert Allison so:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>das \u201eDamoklesschwert\u201c, \u2026 das die meisten politischen F\u00fchrer heute vergessen haben oder nie gelernt haben, das sp\u00fcrt er zutiefst. In seiner ersten Amtszeit erkl\u00e4rte er einer Reihe von Mitarbeitern \u2013 darunter Offiziere, die mit Atomwaffen aufgewachsen waren \u2013, dass Atomwaffen viel gef\u00e4hrlicher seien, als allgemein angenommen wurde. Sein Onkel, ein Professor am MIT, hatte ihm dies schon in jungen Jahren erkl\u00e4rt, und er spricht mit gro\u00dfer Leidenschaft dar\u00fcber, was er gelernt hat.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Und abschlie\u00dfend zum Ansatzpunkt:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201e&lt;Es&gt; l\u00e4sst sich meiner Meinung nach nicht leugnen, dass Trump sich nicht an die gewohnten Regeln h\u00e4lt. Er hat das gesamte Schachbrett umgeworfen. Und wer ihn nicht kennt, w\u00fcrde sagen, das Ganze wird mit Sicherheit in einem Fiasko enden. \u2026 Da ich im Grunde ein Optimist bin, habe ich zumindest eine Vision, wie &lt;Trump&gt; die internationale Sicherheitsordnung im Verh\u00e4ltnis zu China verbessern k\u00f6nnte.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>\u201e<em>Ich denke, seine gr\u00f6\u00dfte Chance auf den Friedensnobelpreis liegt in einem umfassenden Frieden mit China, einem umfassenden asiatischen Frieden. Der europ\u00e4ische Aspekt ist meiner Meinung nach zu kompliziert, vor allem wegen der russischen Dimension.<\/em>\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Methodisch ist die Pointe, dass er Trump nicht f\u00fcr verr\u00fcckt h\u00e4lt, sondern ihn achtet und ernst nimmt. Zudem ist er intimer China-Kenner. Er spiegelt, dass die chinesische F\u00fchrung Trump in \u00e4hnlicher Weise begegnet wie er, Allison. Doch man lese selbst im Detail.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"853\" src=\"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2020\/11\/Luhmann_Jochen_FG1_farb-1024x853-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-259\" title=\"Foto: privat\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Hans-Jochen Luhmann, Mitglied der Studiengruppe \u201eFrieden und Europ\u00e4ische Sicherheit\u201c der <a href=\"https:\/\/vdw-ev.de\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/vdw-ev.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vereinigung Deutscher Wissenschaftler (VDW)<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lesetipp, November 2025 Dieses Gespr\u00e4ch gibt eine ganz andere als die \u00fcbliche, eine hoffnungsvolle Perspektive auf das Potential, das Pr\u00e4sident Trump sicherheitspolitisch und geo\u00f6konomisch hat. Graham Allison hat im Jahre 2017 das im Titel zitierte Buch geschrieben. Das Gespr\u00e4ch mit dem Chefredakteur des Bulletin of Atomic Scientists ist am 4. September 2025 gef\u00fchrt worden. Beide &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/gespraech-ueber-trump-mit-dem-verfasser-von-destined-for-war-can-america-and-china-escape-thucydidess-trap\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eGespr\u00e4ch \u00fcber Trump mit dem Verfasser von &#8222;Destined for War: Can America and China Escape Thucydides\u2019s Trap?&#8220;\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-415","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417,"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/415\/revisions\/417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sinn-schaffen.de\/lesetipp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}